Le samedi 15 juin, il y aura 4 matchs sur notre terrain. Dès 11h30, l’équipe Minis, dès 13h30, l’équipe Novices-Elite, dès 16h30, notre 1ère équipe et pour finir, dès 19h, notre équipe féminine.

A cette occasion, Martin Gurtner nous fera durant toute la journée ses traditionnels filets de Sandre. Alors n’hésitez pas, venez passer une belle journée au Mettmoos.

1ère équipe : 1 défaite et 1 victoire

SHC Buix – Seelanders 6 – 5

Notre 1ère équipe ouvra rapidement la marque en terre ajouloute mais Buix réagissa et s’en alla à la 1ère pause avec un avantage de 2 à 1.

Au début du 2ème tiers, Buix marqua à nouveau, c’était 3 à 1. A la mi-match, en moins d’une minute, notre équipe marqua 2 buts et égalisa. Malheureusement, Buix repris à nouveau l’avantage avant la 2ème pause.

Dans le dernier tiers, Seelanders marqua 2 nouveaux buts et mena 3 à 4 à moins de 10 minutes de la fin du match. Buix scella le score final en inscrivant 2 nouveaux buts. Notre 1ère équipe s’incline sur le score de 6 à 5.

Seelanders – SHC Rossemaison 6 – 5

Le 1er tiers fut très rapide avec un engagement des 2 équipes mais sans qu’il n’y ait beaucoup de tirs en direction des gardiens. Résultat après 20 minutes aucune pénalité et aucun but !

Dans le 2ème tiers, Vincent Monbaron montra la voie à suivre, c’était 1 à 0. A la 33ème et 34ème minute, Rossemaison qui se montrait plus entreprenant marqua 2 buts, c’était 1 à 2. Pas besoin de trop réfléchir puisque 25 secondes plus tard, nous égalisions par Nicolas Gurtner. Rossemaison repris l’avantage juste avant la 2ème pause.

Dans le dernier tiers, Damien Voirol égalisa à 4 contre 3 mais moins d’une minute après, Rossemaison repris l’avantage. Seelanders ne lâcha rien et en 7 minutes, notre 1ère équipe marqua trois buts par Yann Frossard, Morgan Vuilleumier et par Sébastien Gurtner. C’était 6 à 4 et il fallait tenir encore 7 minutes. A trois minutes de la fin, le jurassien Arnaud Neukomm permit à ses couleurs de revenir, c’était 6 à 5. Rossemaison pressa et évolua durant 70 secondes à 4 contre 3 mais le score ne bougea plus. Une belle victoire de notre 1ère équipe face au leader indiscutable du classement de LNA.

---

Mistonnes

Seelanders – Avenches 2 – 7

Nos Mistonnes avaient bien commencé le match puisqu’à la 1ère pause, il y avait 1 à 0 pour elle grâce à un but de la combative Amélie Grossenbacher.

Dans le 2ème tiers, le match devenait nerveux et les pénalités pleuvaient sur le Seeland soit 5 x 2 minutes contre les biennoises contre 1 x 2 minutes contre les vaudoises. Avenches en profita et marqua 2 buts pour s’en aller à la 2ème pause sur le score de 1 à 2 en leur faveur.

Dans le dernier tiers, Avenches marqua le 1 à 3 après 7 minutes, il fallait réagir. Réagir veut aussi dire prendre des risques et Avenches profita de chaque occasion ou chaque surnombre pour aggraver le score, c’était 1 à 7 à la 59ème minute. Amélie, qui ne lâche rien, scella le score final, c’était 2 à 7. Au classement, Rossemaison, Avenches et Seelanders occupent la 1ère place mais notre équipe possède deux matchs de plus que Rossemaison.

---

Prochains matchs

Dim 2.6 à 16h30 Sayaluca – Seelanders (1/2 finale de coupe CH)

Jeu 6.6 à 19h30 Zofingen – Seelanders II

Ven 14.6 à 19h45 Seelanders II – Oensingen

Sam 15.6 à 16h30 Seelanders – Sayaluca (Championnat)

Sam 15.6 à 19h Mistonnes – Lausanne

Newsletter_2019-04

Der neuste Newsletter ist online !
Die anderen finden Sie auch auf dieser Seite – > Medias – Newsletter

Notre 2ème équipe recevait la 2ème équipe de Sayaluca. A la fin du 1er tiers, notre équipe partait à la pause sur le score de 3 à 2 en sa faveur. Dans le 2ème tiers, Sayaluca renversa totalement la situation en infligeant un sec 2 à 5 à notre équipe pour s’en aller à la 2ème pause avec un score de 5 à 7 en leur faveur. Dans le dernier tiers, notre 2ème équipe égalisa en moins de 5 minutes et à moins de 5 minutes de la fin, elle marqua à nouveau deux buts. Sayaluca revient à une longueur à 2 minutes de la fin mais le score ne bougea plus et notre 2ème équipe s’impose d’un but face à la 2ème équipe du classement de 1ère ligue. Très bon résultat. Le prochain match aura lieu dans un peu moins de 3 semaines.

Nos mistonnes, après avoir passé leur samedi à vendre des pâtisseries (douceurs) afin de récolter de l’argent pour leur coupe d’Europe, ont été nettement moins douce le dimanche face à l’équipe de Bassecourt. Elles ont remporté facilement leur match sur le score de 0 à 15. Lors de leur prochain match, elles affronteront l’équipe vaudoises d’Avenches. Moralité, si vous voulez voir un peu de douceur et gentillesse chez notre équipe des filles, rendez leur une petite visite, samedi prochain le 25.5, sur leur stand de 9h à 16h à la rue de Nidau devant la Coop.

---

Prochains matchs

Sam 25.5. à 19h00 Buix – Seelanders

Mar 28.5 à 19h30 Mistonnes – Avenches

Mer 29.5. à 19h45 Seelanders – Rossemaison

Afin de financer leur coupe d’Europe, notre équipe filles sera présente demain samedi (18 mai) de 9h à 16h à la rue de Nidau devant la Coop. Nos mistonnes vendront des pâtisseries “fait maison”. Allez leur rendre une petite visite et ainsi les soutenir.

Nos mistonnes se sont déplacées vendredi dernier à Rossemaison pour le remake de la finale de l’année dernière. Le 1er tiers s’est soldé sur un score de 1 partout. Dans le 2ème tiers, Rossemaison a marqué régulièrement toutes les 5 minutes pour rejoindre la 2ème pause sur le score de 5 à 1 en faveur des jurassiennes. Dans le dernier tiers, nos filles ont montré une belle réaction et ont pratiquement fait tout leur retard dans les 10 dernières minutes. Elles s’inclinent sur le score de 5 à 4. Suite à ce résultat, Rossemaison prend la tête du classement devant nos filles.

Notre 2ème équipe était tout le weekend en déplacement. Avant ces déplacements, il a fallu faire à la dernière seconde 3 licences afin de pouvoir disputer ces deux matchs !!! Nicolas et Mathieu ont passé la semaine à chercher des joueurs. Lors du 1er match du weekend à Capolago, notre 2ème équipe ont réalisé l’exploit de s’imposer sur le score de 2 à 8 face à l’ex-2ème du classement. Lors du 2ème match à Gersau, notre équipe s’est incliné sur le score de 6 à 3. Pour l’occasion, Mathieu Bassin a rechaussé les patins !

Nouvelle victoire de notre 1ère équipe sur le score de 6 à 5 face à Malcantone. Elle conforte ainsi sa 4ème place avec une avance de 5 points sur son poursuivant, le SHC Buix….qui est justement son prochain adversaire. On notera encore que 4 points séparent notre équipe du 1er Rossemaison.

---

Prochains matchs

Sam 18.5 12h30 Seelanders II – Sayaluca II

Dim 19.5 14h Bassecourt – Mistonnes

Unter misslichen Verhältnissen wurde das erste Spiel auf dem erneuerten Spielfeld im Mettmoos ausgetragen. Eigentlich wie immer musste man gegen den letzten der Tabelle der Qualifikation etwas fürchten.

Das Spiel begann mit einer Schweigeminute für Michel Voirol, der uns vor einer Woche verlassen hat. Wir behalten Dich in Errinnerung.
Anschliessend begannen wir für einmal mit dem ersten Tor von Morgan V. Weniger als eine Minute später gelang aber den Tessinern der Ausgleich.

Wir mussten nun im strömenden Regen bis zur 24 Minute warten ehe Vincent das Score erhöhen konnte. Die Reaktion kam 4 Minuten später, zwischen der 30 und der 39 Minutre g elang es dem Duo Berchier/Frossard uns in Führung zu bringen.
Mit zwei BLACK Outs in den ersten Minuten des letzetn Drittel brachten wir Novaggio noch mals ins Spiel. Einaml mehr in diesem Spiel hat uns das Duo Frossard/Vuillemier den Sieg gebracht.

Die zweite verlor genem Oberbipp klar

2ème équipe

Oberbipp a effectué un match très défensif et a profité au maximum de leur occasion pour mener ainsi sur le score de 0 à 4 apèrs 40 minutes. En moins de trois minutes à l’entame du troisième, notre 2ème équipe marqua à trois reprises. C’était 3 à 4 et le match était à nouveau indécis. Malheureusement, 2 minutes plus tard, Oberbipp avait inscrit 2 buts et menait 3 à 6. Notre 2ème équipe essaya de revenir mais en vain. Au final, notre 2ème équipe s’incline sur le score de 4 à 6. Prochain match, mardi prochain au Mettmoss pour le 1/8 de finale de coupe CH face à Ajoie.

Carton de nos filles

Nos filles continuent leur chemin en s’imposant sur le score fleuve de 0 à 28 face à l’équipe de La Roche. On notera que les  7 premiers buts ont été marqué par 7 joueuses différentes. Vendredi, nos filles se déplacent à Rossemaison pour un remake de la finale 2018.

---

Prochains matchs

Mar 7.5. à 19h45 Seelanders II – Ajoie (LNA) / Coupe CH

Ven 10.5 à 20h Rossemaison – Mistonnes

Sam 11.5 à 16h30 Seelanders – Malcantone

Sam 11.5 à 17h Capolago – Seelanders II

Dim 12.5 à 15h30 Gersau – Seelanders II

Am 30.4.2019 trafe sich die erste Mannschaft in Fontenais mit Ajoie II zu Spiel

Einmal mehr haben wir den Start verschlafen, nach knapp 2 Mituten wurden wir zum erstem Mal getroffen. Der Unterklassige führte nach 15 Minuten gar mit 3:0. Das Team um die Brüder Fridez und mit Romain Schenk und den andern Spielern war top motiviert, (über)motiviert, gelangen uns doch bei 9 Strafen 5 Tore. Vorallem im zweiten Drittel konnten wir uns revanchieren. Mit einem knappes Tor gings ins letzte Drittel, der Gegner lies kaum nach und wir scheiterten Mal für Mal am guten Torhüter. Sieben Minuten vor Schluss gelang es dem Gegner sogar nochmals auszugleichen. Ein Tor wurde uns noch aberkannt, aber Julien konnte uns vor der Schmacht erlösen, ihm gelang 90 Sekunden vor Schluss der erlösende Siegestreffer. Maxime mit 4, Damien mit 3, sowie Julien und Yann mit je 2 Scorepunkten sicherten den Sieg.

C’est avec une grande tristesse que Seelanders a appris le décès de Michel Voirol, papa de Damien Voirol, joueur de notre 1^ère équipe, ainsi que de Yvan Voirol, ancien joueur de notre 1ère équipe et actuellement rédacteur des articles de Seelanders pour le JDJ et ainsi que Dominique Voirol, ancien joueur de notre 1ère équipe et Sylvain Voirol.

Au sein de notre club, Michel était toujours prêt pour aider et par le passé, durant de nombreuses années, Michel a été membre de notre comité et également responsable de la buvette. C’est un grand ami et serviteur des Seelanders que notre club perd.

Seelanders présente à Damien, Yvan, Sylvain et Dominique, ainsi qu’à sa famille et ses proches, les plus sincères condoléances. –
—-

Wir haben die schmerzliche Pflicht sie über den Hinschied von Michel Voirol zu informieren. Wir trauern um einen grossen Freund, einen Helfer, einen Unterstützer und einen Freund der SeelanderS. Über mehrere Jahre im Vorstand und Chef der Buvette.

Wir entbieten der Familie unser tiefes Beileid, viel Kraft und sagen
R.I.P.
Michel

Du bleibst uns in bester Erinnerung….

---

Résultats du weekend

Notre 1ère équipe s’est incliné sur le score de 5 à 4 en terre argovienne face à Rothrist.

Nos mistonnes continuent leur course en tête et s’impose sur un score net de 1 à 16 en terre vaudoise face à Lausanne.

Notre 2ème équipe était en déplacement au Tessin et rentre avec deux défaites. Le samedi, elle s’inclinait face à Sayaluca sur le score de 9 à 5 et le dimanche, elle s’inclinait face à Paradiso Tigers sur le score serré de 6 à 5. Une défaite quelque peu énervant puisque notre 2ème équipe menait sur le score de 2 à 5 après la 2ème pause.

---

Prochains matchs

Mar 30.4 à 19h45 Ajoie II (1ère ligue) – Seelanders

Sam 4.5 à 16h30 Seelanders – Novaggio

Sam 4.5 à 19h00 Seelanders II – Oberbipp

Dim 5.5 à 14h La Roche – Mistonnes

Mar 7.5 à 19h45 Seelanders II – Ajoie (LNA) / Coupe CH

Nouveau weekend positif pour nos équipes. Nos équipes actives étaient engagées en coupe CH et les 2 équipes se sont qualifiées pour les 1/8 de finale. Vendredi, c’est notre 2ème équipe qui battait l’équipe de Rothrist (LNB) sur le score de 8 à 6 et passait ainsi son 3ème tour en coupe CH. Le samedi, notre 1ère équipe s’imposait 2 à 11 face à la 2ème équipe de La Tour (1ère ligue). Au prochain tour, notre 2ème équipe affrontera, à domicile, l’équipe d’Ajoie (LNA) et notre 1ère équipe se déplacera au Jura pour affronter la 2ème équipe d’Ajoie (1ère ligue).

Nos mistonnes se sont imposées face à Rothrist sur le score de 4 à 1 grâce à un but de Charline Bernhard et trois buts d’Anja Wyss. Aurélie Berdat, notre gardienne, faisant le job afin d’éviter à Rothrist de revenir dans le match notamment lorsque presque tout le fans club de Sven était sur le banc de pénalité. Grâce à cette victoire, nos filles occupent la 1ère place du classement.

---

Prochains matchs

Sam 27.4 à 14h Lausanne – Mistonnes

Sam 27.4 à 17h Rothrist – Seelanders

Sam 27.4 à 18h Sayaluca II – Seelanders II

Dim 28.4 à 18h Paradiso – Seelanders II

Quatre matchs et quatre victoires tel est le bilan du weekend. Vendredi soir, notre 1ère équipe s’est imposée à domicile sur le score de 6 à 3 face à Givisiez. Le lendemain, toujours notre 1ère équipe, s’imposait sur le score de 8 à 3 face à la nouvelle équipe d’Ajoie. Dans le même temps, notre 2ème équipe confirmait sa victoire en coupe CH en s’imposant une nouvelle fois face à Rossemaison III sur le score de 8 à 6. Pour finir, nos mistonnes, pour leur 1er match de championnat, se sont imposées sur le score de 10 à 2 face à Ajoie.

Au classement, notre 1ère équipe occupe actuellement la 4ème place à un point du leader Rossemaison. Notre 2ème équipe occupe également la 4ème place à trois points du leader Capolago. Et notre équipe filles occupe la 1ère place à égalité de points avec Rothrist.

---

---

Prochains matchs

Ven 12.4 à 19h45 Seelanders (1ère ligue) – Rothrist II (LNB) / Coupe CH

Sam 13.4 17h La Tour II ( 1ère ligue) – Seelanders (LNA) / Coupe CH

Sam 13.4 19h MIstonnes – Rothrist

Sieg gegen Givisiez

 

Wichtiger Sieg am Freitagabend des SHC Biel/Bienne SeelanderS gegen SHC Givisiez,  Fast zwei Drittel lang sogar mit 1:3 im Rückstand, ABER, der wichtige Anschluss Treffer von Julien/Joé gelingt 4 Sekunden vor dem Drittelsende. Mit zwei Doppelschlägen jeweils innerhalb von 2 Minuten und einem Postenschuss von Givisiez besiegelt die Niederlage von SHC Givisiez Inline Skater Hockey. 
Morgen findet der nächste Match im Jura statt.

Un match de coupe est venu s’ajouter au programme.

les Espoirs

SC211</

ve

12.4

19h45

22h15

2ème/Espoirs

–

Rothrist 2

1/16 Coupe Suisse

Der Terminj der Ersten gegen La Tour ist noch offen

Ven 5.4 à 19h45 Seelanders – Givisiez (LNA)

Sam 6.4 à 16h30 Ajoie (LNA) – Seelanders

Sam 6.4. à 16h30 Seelanders II – Rossemaison III (1ère ligue)

Sam 6.4. à 19h Mistonnes – Ajoie

---

---

Match du weekend dernier

Carton plein pour notre 2ème équipe qui s’impose 3-6 en terre soleuroise sur le terrain d’Oensingen et remporte ainsi sa première victoire en championnat. Un jour plus tard, notre 2ème équipe passe un nouveau tour en coupe CH en s’imposant 5 à 3 face à Buix II. Au prochain tour, notre 2ème équipe sera opposée à la 2ème garniture de Rothrist.

Notre 1ère équipe s’est imposée après les pénalty lors du derby biennois sur le score de 5-4.

Notre équipe féminine commencera les choses sérieuses samedi prochain en recevant l’équipe d’Ajoie.

Das erste Bieler Derby

Mit Spannung haben wir das erste Derby gegen unsere Nachbarn erwartet. Mit einer positiven Geste beginnt das Spiel, beide Mannschaften auf einem Bild. Die Zukunft, Fragezeichen?

Das erste Drittel endet für das Team Sahligut, nach 13 Minuten lagen sie mit 1:3 in Führung. Wiederum haben wir in Überzahl zwei Tore kassiert. Das zweite Drittel konnten wir ausgeglichen gestalten, nach wie vor wiegen die beiden Tore aus dem ertn Drittel schwer. Mit einem starken Star ins letze Drittel gelang der Ausgleich in den ersten zwei Minuten. Es folgte dann ein 18 minütiges Anrennen. Es gelang kein Tor, auch in der OVERTIME, Das Penalty Schiessen  musste die Entscheidung bringen.

Mit drei gehaltenen Penalty gelang Nicolas der Grundstein und ausgerechnet der letztjährige Spieler der “BS90” konnte den Torhüter bezwingen. Fazit: Die ersten Punkte für das Team aus dem Sahligut. Das Toreschiessen müssen wir wieder verbessern.

Vendredi prochain, au Mettmoos, aura lieu le premier derby de la saison. Pour les joueurs et spectateurs, la traditionnelle route menant au terrain est maintenant fermée avant et durant les matchs. Le parking est signalé avec des panneaux bleus. Lorsqu’on vient depuis la ville, aller en direction d’Orpund et juste avant le garage Peugeot d’Orpund prendre sur votre droite et suivre les panneaux.

TOUS AU MATCH !

---

Ven 29.3. à 19h30 Seelanders – ISH Biel-Bienne

Ven 29.3 à 20h Oensingen – Seelanders II

Sam 30.3. à 19h30 Seelanders II – Buix II (coupe Suisse)

---

Notre 1ère équipe s’est imposé à Lugano face au champion Suisse et récolte ainsi ses 3 premiers points. Bravo à l’équipe et au staff.

Notre 2ème équipe jouait son 1er match de championnat et recevait l’équipe de Zofingen. Enfin du 2ème tiers, notre équipe est revenu sur l’équipe de Zofingen mais malheureusement, dans le dernier tiers, Zofingen profita de chaque erreur et au final, Zofingen s’impose.

Samedi 23 mars à 16h30 Seelanders II (1ère ligue) – Zofingen

Samedi 23 mars à 18h Sayaluca – Seelanders (LNA)

Coupe CH : A l’occasion des 32ème de finale de la coupe de CH, notre 2ème équipe affrontera la 2ème équipe de Buix.

Comme chaque année, notre sponsor principal d’équipement organise des semaines spéciales pour notre club. Vous trouverez plus d’informations en clickant sur les liens suivants :
In Deutsch : Flyer_2019_D
En français : Flyer__2019_F